译者的废话
这是Red Hat RHEL 7文档中关于KVM虚拟机超量分配的说明文档，这里说的KVM，应该就是适用QEMU管理的KVM虚拟机的，因为在启动QEMU虚拟机的时候，只要-smp N和-m N参数分别就可以指定虚拟机的vCPU数和内存数，我实际实验发现，它们是都可以超过实际的物理CPU核数和内存大小的。
硬件资源超量分配，说的好听是节约资源，但是资源的分配超的不切实际，也就是”VPS超售”的万恶之源。。。比如一个4核8G内存的服务器，碰上黑心商家，不知道会被分出多少个1核1G内存的小崽子呢。。。不过这里Red Hat只是给出技术上的建议，没有提及VPS超售问题。嗯，做技术，不可耻。。。
原文：